Sahih Muslim, hadith 2210
Narrated by Imran ibn Husain. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Imran ibn Husain
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَخًا لَكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ " . يَعْنِي النَّجَاشِيَ وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ " إِنَّ أَخَاكُمْ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ called his Companions to perform the funeral prayer for An-Najashi.
The hadith states that the deceased was An-Najashi, the ruler of Abyssinia. The Prophet ﷺ called the Companions to perform the funeral prayer for him.
The title of the ruler of Abyssinia; here it refers to the ruler who became Muslim during the Prophet’s ﷺ lifetime.
The funeral prayer performed for a deceased person whose body is not present.
Scholars cite this report as evidence for performing the funeral prayer for an absent person. They differ on its scope: the Shafi‘i and Hanbali schools generally permit it, while the Hanafi and Maliki schools usually restrict it or do not apply it as a general rule. Scholars also discuss the particular circumstances surrounding An-Najashi and whether a prayer had already been performed for him where he was.
- Pray for deceased Muslims and ask Allah to forgive them and show them mercy.
- When a community learns of a death, its members may gather to perform the funeral prayer.
- When scholars differ on applying the funeral prayer for an absent person, follow a trusted scholar within your school of law.
This report also describes the Prophet ﷺ gathering his Companions and performing the funeral prayer for An-Najashi.
Sahih Muslim · #2209 (Sahih)It provides further details about the prayer for An-Najashi and supports the discussion of the funeral prayer for an absent person.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.