The Book of Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2372

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakat
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ، الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This passage confirms the same narration through additional chains.

Key terms explained
isnad

The chain of people who transmitted a hadith from one another.

chain of transmitters

The sequence of narrators between the source and the person who records the hadith.

Scholarly insights

Hadith scholars compare different isnads and wordings to examine transmission routes and see how they corroborate one another. The passage mentions several routes going back to az-Zuhri and refers to the isnad and meaning of Yunus’s narration; in itself, it contains no separate legal command or prohibition.

Lessons for today
  1. When studying hadith, compare the chains and wordings rather than reading a single text in isolation.
  2. Record who transmitted a narration and through which route so you can carefully verify its source.
  3. Share a hadith only after checking its text and its reference to a reliable source.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.