Sahih Muslim, hadith 2519
Arabic text with our own translation and explanation.
The narration
وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ، مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Multiple reliable chains confirm this narration about fasting.
The chain of people who transmitted a hadith.
A symbol in hadith works indicating that the narration continues through another chain.
Hadith scholars regard the mention of multiple chains as information about the routes of transmission, not as a separate new statement about fasting. The words “in a similar manner through this chain of transmission” refer to the content of the previously discussed narration; any legal inference should be drawn by reading that content in its full context.
- When studying a hadith, examine both its text and its chain of transmitters.
- Read a reference to “the same content” together with the preceding narration.
- Share hadiths carefully and retain the source citation so others can locate the narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.