The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2644

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَرِهَ فَلْيَدَعْهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Fasting on ‘Ashura is voluntary: whoever wishes may fast, and whoever does not may leave it.

Key terms explained
‘Ashura

The tenth day of the Islamic month of Muharram.

People in the pre-Islamic era

The Arabs before the advent of Islam.

Scholarly insights

Scholars infer from this that fasting on ‘Ashura is voluntary and not obligatory. The Prophet ﷺ left the choice to the believers; the four Sunni schools of law consider fasting on that day recommended, not obligatory. Other narrations clarify its virtue and the recommendation to fast the ninth day as well.

Lessons for today
  1. Whoever wishes to fast on ‘Ashura may do so as voluntary worship.
  2. Do not treat a recommended fasting day as though it were obligatory.
  3. Learn the rulings on voluntary fasting and take your health and circumstances into account.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.