Sahih Muslim, hadith 2846
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ . كَمَا قَالَ مَالِكٌ . وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَصَالِحٍ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ was given a wild donkey while he was in ihram.
The consecrated state in which a person refrains from certain acts during Hajj or Umrah.
A wild animal to which the rules on hunting during ihram apply.
Scholars discuss this narration alongside reports about refusing game that was hunted for someone in ihram. Jurists distinguish between game caught specifically for the pilgrim and a gift obtained for some other reason. The precise application differs among the schools of law; this brief text alone does not say whether the gift was accepted or refused.
- Before Hajj and Umrah, learn the rules concerning hunting and game during ihram.
- If unsure about a gift during ihram, seek advice from a reliable scholar.
- Read multiple versions of a narration together before deriving a legal ruling from a brief wording.
This Sahih narration states that As-Sa'b ibn Jaththama offered game to the Prophet ﷺ while he was in ihram and provides more context about the gift.
Sahih Muslim · #2847 (Sahih)This narration also discusses the game that was offered and helps compare the different wordings of the event.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.