The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2847

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ أَهْدَيْتُ لَهُ مِنْ لَحْمِ حِمَارِ وَحْشٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration states that Zuhri offered meat from a wild donkey.

Key terms explained
Wild donkey

A wild animal related to the donkey; it is not a domesticated donkey.

Chain of transmitters

The sequence of narrators through whom a narration was transmitted.

Scholarly insights

The text is an additional wording among narrations about wild game during pilgrimage. In discussing the rules of hunting, scholars distinguish between a person in ihram hunting game themselves and receiving or eating game caught by someone else. This brief variant describes a gift; its precise legal assessment should therefore be considered alongside the fuller narrations in the same chapter.

Lessons for today
  1. Read a brief variant of a narration alongside fuller texts on the same subject.
  2. When considering game during pilgrimage, distinguish between hunting it yourself and receiving its meat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.