The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2958

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Shuʿbah confirms the same report with the same chain and wording.

Key terms explained
isnād

The chain of narrators who transmitted a hadith from one another.

equivalent wording

According to this chain of transmission, the content was conveyed in corresponding words.

Scholarly insights

Hadith scholars regard multiple concordant chains of transmission as valuable confirmation of the accuracy of transmission. This short text itself makes no separate statement about a pilgrimage rite; for that, the content of the confirmed report should be read together with the preceding text.

Lessons for today
  1. Transmit religious knowledge carefully and make clear from whom you received it.
  2. Compare multiple reliable chains of transmission before attributing a statement to the Prophet ﷺ.
  3. Read a brief confirmation together with the preceding text so that the full content remains clear.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.