The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3213

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَخْنَسِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِبَدَنَةٍ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A sacrificial camel was led past the Prophet ﷺ, after which Anas referred to the rest of the hadith.

Key terms explained
animal designated for sacrifice

An animal designated as a sacrifice for the pilgrimage.

the rest of the hadith is the same

The narrator does not repeat all the wording here, but refers to an earlier version of the report.

Scholarly insights

Commentators on Sahih Muslim discuss this brief version alongside earlier reports about the sacrificial animal. The reference to “the same” means that the substantive details should be read in the earlier version; this passage by itself does not give a full account of the event or establish an independent new ruling.

Lessons for today
  1. Read an abbreviated report together with the version to which it refers, so that its context is preserved.
  2. For practical rulings concerning pilgrimage, seek guidance from a trusted scholar and do not rely on an isolated, incomplete wording.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.