Sahih Muslim, hadith 3255
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannanarrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Ibrahim ibn Uqbaإِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ
- 5Kuraybكُرَيْبٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، أَنَّ امْرَأَةً، رَفَعَتْ صَبِيًّا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A child performs Hajj, and the accompanying woman receives a reward.
The pilgrimage to Mecca, performed according to prescribed rites.
The merit Allah grants for a good deed.
Classical scholars infer from this that a child may perform Hajj and receive a reward for it, even though a minor’s Hajj is not the obligatory Hajj due after reaching adulthood. The accompanying person is also rewarded for providing care and assistance. The rites must be performed on the child’s behalf where necessary; this Hajj does not remove the later obligation after adulthood.
- When appropriate, take children to religious gatherings and help them learn the rites step by step.
- Someone who accompanies a child in worship may also be rewarded for their care and assistance.
- Explain that a child’s Hajj does not replace the obligatory Hajj after reaching adulthood.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.