The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3391

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ visited Quba' both on foot and while riding.

Key terms explained
Quba'

A place near Medina where the Mosque of Quba' is located.

Riding and walking

The Prophet ﷺ sometimes came on horseback or on a riding animal, and sometimes on foot.

Scholarly insights

Scholars infer from this that visiting the Mosque of Quba' is a recommended act, since the Prophet ﷺ regularly went there. The narration shows that the journey there can be made either on foot or while riding; it prescribes neither way. The legal schools recognize the recommendation to visit Quba', but do not derive an obligation from this text.

Lessons for today
  1. Visit the Mosque of Quba' with the intention of worshipping Allah and follow the example of the Prophet ﷺ.
  2. Choose whichever means of travel suits you for your visit; this narration mentions both walking and riding.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.