The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3396

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً يَعْنِي كُلَّ سَبْتٍ كَانَ يَأْتِيهِ رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏ قَالَ ابْنُ دِينَارٍ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ visited Quba every Saturday, on foot or riding.

Key terms explained
Quba

A place near Medina where the Quba Mosque is located.

Every Saturday

The narration names Saturday as the regular day on which the Prophet ﷺ visited Quba.

On foot or riding

He sometimes made the journey on foot and sometimes on a riding animal.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that visiting the Quba Mosque is recommended and that repeating the visit is permissible. Ibn Umar followed this example. The mention of Saturday describes the Prophet’s ﷺ practice, but does not make that day obligatory or exclusive; the schools of law regard a visit to Quba as recommended, not as a required act of pilgrimage.

Lessons for today
  1. Make a good deed a regular practice, as Ibn Umar followed the example of the Prophet ﷺ.
  2. Visit a mosque with sincere intention, without presenting a recommended visit as an obligation for others.
  3. Choose a way to travel that suits your circumstances: the narration mentions both walking and riding.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.