Sahih Muslim, hadith 3408
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ أَبِي، الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى امْرَأَةً . فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَأَتَى امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَهْىَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً . وَلَمْ يَذْكُرْ تُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ went to his wife Zainab after seeing a woman.
Treating an animal hide so that it can be used as leather.
The wife of the Prophet ﷺ mentioned in this narration.
Scholars connect the different versions of this account with the importance of chastity and seeking a lawful way to fulfill desires. This narration itself does not mention all the details found in other versions; statements from those versions should therefore not be attributed indiscriminately to this one. The schools of law recognize marriage as a lawful way to intimacy within Islamic rules.
- When desires are strong, seek a lawful way and safeguard your chastity.
- Read different versions of narrations carefully: a detail in one version may be absent from another.
- Appreciate your spouse’s everyday work and treat one another with respect.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.