Sahih Muslim, hadith 3510
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannanarrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيُجِبْ " . قَالَ خَالِدٌ فَإِذَا عُبَيْدُ اللَّهِ يُنَزِّلُهُ عَلَى الْعُرْسِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Whoever is invited to a feast should accept the invitation.
A meal to which people are invited to gather; the transmitter Ubaidullah specified that this referred here to a wedding feast.
Responding to the invitation and attending the feast, unless there is a valid reason not to go.
Scholars infer from this narration that attending a wedding feast is a strongly emphasized duty when someone is personally invited. The legal schools discuss its precise legal status and conditions; a valid excuse or the presence of prohibited things, among other factors, may affect the ruling. Ubaidullah’s explanation shows that the general wording here is applied to a wedding meal.
- Respond promptly to a personal invitation to a wedding feast, and let the host know whether you will attend.
- If illness or another valid reason prevents you from going, politely offer your apologies.
- Welcome guests considerately and take their circumstances into account when organizing a feast.
This narration conveys the same call of the Prophet ﷺ through Nafi and Ibn Umar and supports the emphasis on accepting the invitation.
Sahih Muslim · #3511 (Sahih)The text explicitly mentions an invitation to a wedding feast, closely matching the explanation in this narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.