Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3651

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْلاَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْبُثِ الطَّعَامُ وَلَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ وَلَوْلاَ حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا الدَّهْرَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Macmar, kaaso oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, wuxuu yiri: Kani waa wixii uu nooga warramay Abuu Hurayrah, laga soo xigtay Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis dhowr ah oo ka mid ah, wuxuuna yiri Rasuulka Alle ﷺ:

"Haddaanay reer Israa'iil jirin, cunto ma xumaateen, hilibna ma qudhmi lahayn. Oo haddaanay Xaawo jirin, weligeed naagi ninkeeda khiyaami mayseen."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu isku xidhayaa xumaanshaha cuntada iyo daacad-darrada iyo caasinimadii hore ee dadka.

Erayada adag oo la sharxay
Banii Israa'iil

Faraca Nebi Yacquub, oo loogu yeeri jiray Israa'iil.

Hawwaa

Xaawo, xaaskii Aadam.

Daacad-darro

Halkan waxaa loola jeedaa in aan lammaanaha loo daacad ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalka ku saabsan Banii Israa'iil u fasiraan inuu tilmaamayo kaydinta cuntada: sida fasiraadaha caanka ah sheegaan, waxay caadeysteen kaydinta cuntada, dabadeedna xumaanshaheeda iyo khasaarinteedu dadka dhexdeeda ayay ku caan baxeen. Hadalka ku saabsan Hawwaa badanaa waxaa loo fahmaa inuu tilmaamayo u nuglaanshaha aadamaha ee qaladka iyo caasinimada, ee ma aha xukun ah in haweeney kastaa daacad-darro samayso. Sidaas darteed xadiisku ma oggolaanayo in haweenka la eedeeyo ama si aan sinnayn loola dhaqmo; qof kastaa wuxuu mas'uul ka yahay falalkiisa.

Casharrada maanta
  1. Cuntada si taxaddar leh u kaydi, hana qaadan wax ka badan inta aad isticmaali karto si aad uga fogaato khasaaraha.
  2. Dadka ku qiimee doorashooyinkooda gaarka ah, hana dembi u nisbayn koox dhan.
  3. Daacad noqo oo mas'uuliyadda dhaqankaaga qaado, xitaa marka tabar-darrada aadamuhu saamayn leedahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.