The Book of Divorce · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3689

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Divorce
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِمِثْلِهِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Aisha’s narration is corroborated here through two chains of transmission.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of people who transmitted a hadith from one another.

With the same wording

The other chain conveys the same content as the narration mentioned earlier.

Scholarly insights

Hadith scholars regard the mention of multiple chains as a way to document transmission precisely and distinguish the routes of a narration. This passage itself makes no separate ruling on divorce rules; that requires the content of the earlier narration.

Lessons for today
  1. When reading hadith, consider both its content and the chain of transmission provided.
  2. Compare related narrations before drawing a legal conclusion from a single brief passage.
  3. For questions concerning divorce, seek advice from a qualified scholar and describe the situation precisely.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.