Sahih Muslim, hadith 3714
Narrated by Fatima bint Qays. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Fatima bint Qays
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَخَرَجَ فِي غَزْوَةِ نَجْرَانَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ وَزَادَ قَالَتْ فَتَزَوَّجْتُهُ فَشَرَّفَنِي اللَّهُ بِابْنِ زَيْدٍ وَكَرَّمَنِي اللَّهُ بِابْنِ زَيْدٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Fāṭima recounts her marriage and the honor she attributed to Ibn Zayd.
A military expedition to Najrān to which Abū ‘Amr ibn Ḥafṣ departed, according to Fāṭima.
The person through whom Fāṭima says Allah honored and favored her.
The report conveys Fāṭima’s own recollection and wording. Scholars understand the addition as a personal expression of gratitude; by itself, this passage does not provide a detailed legal ruling on divorce or the waiting period (‘idda).
- Share important experiences carefully and in your own words so others can understand the context.
- Acknowledge the people and events you experience as blessings in your life.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.