The Book of Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4024

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Musaqah
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Keeping a dog without a recognized need results in the loss of two qirats of reward each day.

Key terms explained
qirat

A measure of reward determined by Allah; its precise extent is not specified here.

livestock

Domesticated animals such as sheep, goats, cattle, and camels.

Scholarly insights

Classical scholars understand the exception to include dogs kept for a recognized purpose, such as hunting or guarding livestock. Other narrations also mention guarding farmland. The legal schools discuss the precise scope of these exceptions, taking into account the various narrations and the need involved. The warning emphasizes that keeping a dog without a recognized need leads to a loss of reward; it is not an encouragement to mistreat animals.

Lessons for today
  1. Keep a dog only when there is a recognized need, and observe the relevant religious guidelines.
  2. Anyone who keeps animals should properly provide for their food, safety, and care.
  3. If you are unsure about a particular situation, seek advice from a qualified scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.