The Book of Jihad and Expeditions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4567

Narrated by Abu Qatada. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Jihad and Expeditions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Qatada

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، قَالَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This passage confirms the chain of transmission of Abu Qatada’s report.

Key terms explained
freedman

Someone who was formerly enslaved and was later freed.

isnad

The chain of transmitters linking a report to the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Hadith scholars include such abridged formulations when the report’s content has already been mentioned. The passage itself adds no separate ruling on rules of combat; for that, one must consult the full narration and assess it within the broader body of evidence in Islamic jurisprudence.

Lessons for today
  1. Distinguish between a chain of transmission and the content of the report to which it refers.
  2. For questions about conduct in combat, consult the full text and reliable explanations by qualified scholars.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.