The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4989

Narrated by Abu Tha'laba al-Khushani. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Tha'laba al-Khushani

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ عُلَمَائِنَا بِالْحِجَازِ حَتَّى حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ وَكَانَ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الشَّامِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade eating predatory animals with fangs.

Key terms explained
predatory animals with fangs

Predatory animals that use their prominent fangs to seize prey, such as lions and wolves.

Hijaz

The region in the west of the Arabian Peninsula where Mecca and Medina are located.

Sham

The historical name for the Levant, a region that includes present-day Syria.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this report that eating predatory animals with fangs is forbidden. The four Sunni schools of law broadly uphold this prohibition, although they differ over the precise range of animals to which it applies. Ibn Shihab also describes how knowledge was transmitted among scholars from different regions: he received the report from Abu Idris, a jurist from Sham, after not having heard it from the scholars of the Hijaz.

Lessons for today
  1. When checking meat, make sure it comes from an animal that is permissible to eat according to Islamic guidelines.
  2. Transmit religious knowledge carefully and state from whom you learned it.
  3. Be open to reliable knowledge from scholars of other regions and traditions.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.