Sahih Muslim, hadith 5059
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhnarrated it to Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2His father, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Adiعَدِيٍّ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Never use a living creature as a target for amusement or practice.
A living creature, such as an animal or bird.
An object someone shoots at or uses as an aiming point.
Classical scholars infer from this that animals must not be used as targets or for shooting practice for amusement. This causes needless suffering and conflicts with the Islamic duty to treat animals with mercy. The rule concerns deliberately aiming at living creatures; hunting for food is governed by separate rules and must be carried out carefully, without unnecessary torment.
- Never use animals for shooting practice, games, or amusement.
- Teach children and others to treat animals with care and prevent unnecessary suffering.
- When an animal causes harm, choose a careful response rather than using it as a target.
This narration recounts an animal being used as a target, making clear in a concrete way that animals must not be mistreated for shooting practice.
Sahih Muslim · #5058 (Sahih)This narration belongs to the same group concerning the prohibition on using living creatures as targets.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.