The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5060

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration confirms the same hadith through another chain.

Key terms explained
isnad

The chain of narrators who transmitted a hadith from one person to another.

chain of narrators

The named narrators between the hadith compiler and the original source.

Scholarly insights

Hadith scholars pay attention to multiple chains because they help them carefully compare how a report was transmitted and worded. The passage indicates that Muhammad ibn Ja'far and Abd al-Rahman ibn Mahdi transmitted the same content through Shu'bah and the previously mentioned isnad; by itself, it contains no separate ruling about permissible foods.

Lessons for today
  1. When studying hadith, consider the chain of transmission as well as the content.
  2. Compare related transmission routes before drawing a religious conclusion.
  3. Do not derive a separate dietary ruling from a passage that mentions only a chain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.