The Book of Drinks · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5196

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ، دِثَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ وَأُرَاهُ قَالَ وَالنَّقِيرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar also mentions the naqir among the prohibited drinking vessels.

Key terms explained
naqir

A hollowed-out palm trunk used as a drinking vessel.

Scholarly insights

The report adds a mention of the naqir in the discussion of drinking vessels in which intoxicating drink could develop. Scholars place this in the context of prevention: avoiding such vessels protected against intoxication. The broader rules on this matter are elaborated in fiqh; this passage itself mainly mentions the naqir as part of the report.

Lessons for today
  1. Learn the names of historical drinking vessels to understand the text carefully.
  2. When in doubt about a drink, choose a clear, non-intoxicating option.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.