The Book of Clothes and Adornment · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5486

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Clothes and Adornment
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Yahya ibn Ayyubnarrated it to Muslimيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
  2. 2Abdullah ibn Wahb al‑Misriعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّ
  3. 3Yunus ibn Yazidيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ خَاتِمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ وَرِقٍ وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ wore a silver signet ring with an Abyssinian stone.

Key terms explained
signet ring

A ring that could be used to make a seal impression.

Abyssinian

Originating from Abyssinia, the historical name for a region in East Africa.

stone

The inlaid part of the ring; the narration mentions its origin.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this narration that the Prophet ﷺ wore a silver ring and that a stone set in a ring is permissible. The ring also served as a seal. They distinguish between men and women: according to the Sunni schools of law, gold is forbidden for men, while a silver ring is permissible for men.

Lessons for today
  1. Choose jewelry that reflects modesty and suits the purpose for which you wear it.
  2. Follow the example of the Prophet ﷺ without turning a permissible adornment into an obligation.
  3. Use a seal or another item practically and without showing off.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.