The Book of Clothes and Adornment · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5487

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Clothes and Adornment
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَهُوَ الأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الزُّرَقِيُّ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ wore a silver ring with its stone facing his palm.

Key terms explained
Abyssinian stone

A stone associated with Abyssinia in the narration; the precise type of stone is not specified here.

Facing his palm

The stone on the ring was turned toward the inside of the hand.

Scholarly insights

Classical scholars infer from the narrations about the ring that a silver ring is permissible for men and that the Prophet ﷺ wore it on his right hand. Other authentic reports also mention wearing it on the left hand; scholars therefore discuss both as permissible options. The hadith describes a practice and does not require people to wear exactly such a ring or always turn its stone toward the palm.

Lessons for today
  1. Choose jewelry that is modest and consistent with the limits of Islamic guidance.
  2. Value the Prophetic practice without treating a described personal habit as an obligation for everyone.
  3. In clothing and adornment, consider not only the item itself but also modesty and good intention.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.