Sahih Muslim, 하디스 5566
Aisha bint Abu Bakr이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.
Aisha bint Abu Bakr가 전승함
Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.
전승 내용
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، وَعَبْدَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّحَدِيثِهِمَا فَتَمَرَّطَ شَعْرُهَا .
아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 압다가 우리에게 전하였다. 또한 이븐 누마일도 우리에게 전하였는데, 나의 아버지와 압다가 우리에게 전하였다. 그리고 아부 쿠라이브가 우리에게 전하였고, 와키아가 우리에게 전하였다. 또 암루 안-나키드가 우리에게 전하였고, 아스와드 븐 아미르가 우리에게 알렸으며, 슈우바가 우리에게 알렸다. 이들 모든 전승자들은 히샴 븐 우르와로부터 동일한 전승 경로를 통해 이 하디스를 전하고 있다. 그 내용은 아부 무아위야의 하디스와 유사하나, 그들의 전승에서는 '그녀의 머리카락이 빠졌다'는 표현으로 되어 있다는 점이 다르다.
Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.
이 전승에는 그녀의 머리카락이 빠졌다고 적힌 이문이 있습니다.
한 세대에서 다음 세대로 전승을 전달한 사람들의 연쇄.
같은 보고가 다른 문구로 전해진 형태.
하디스 학자들은 여러 전승 경로와 문구를 동일한 보고의 전승에 속하는 것으로 봅니다. 그녀의 머리카락이 빠졌다는 언급은 문구상의 보충이며, 이 짧은 대목만으로 새로운 일반 법규를 도출할 수는 없습니다. 법적 해석은 해당 주제에 관한 전체 관련 전승과 함께 살펴봅니다.
- 세부 내용을 별도의 법규로 제시하기 전에 여러 전승 경로를 비교하세요.
- 하디스 문구를 공유할 때는 신중을 기하고, 이문인 경우 이를 밝혀 주세요.
- 종교 규정에 관한 질문은 전체 맥락을 살펴보고 신뢰할 수 있는 학자에게 문의하세요.