Sahih Muslim, hadith 5572
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ، جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ cursed those who add false hair and those who tattoo.
Attaching hair or hair-like adornment to one’s own hair to make it appear fuller or longer.
Introducing ink beneath the skin to create a permanent design or mark.
A serious warning that a person exposes themselves to Allah’s rejection and mercy being withheld.
Classical scholars infer from this that both getting tattoos and asking someone to tattoo them are prohibited. Adding false hair, and having it done, also fall under this warning. The curse underscores the seriousness of these acts. Scholars discuss separately treatments needed to repair harm; these do not automatically fall under adornment and require assessment of the specific circumstances.
- Before a cosmetic procedure, seek advice from a trusted scholar and clearly explain what it involves.
- Choose adornment that does not involve prohibited tattooing or adding false hair.
- Treat others with care and avoid mocking or harshly judging their appearance.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.