The Book of Greetings · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5732

Narrated by Auf ibn Malik al-Ashja'i. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Greetings
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Auf ibn Malik al-Ashja'i

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ اعْرِضُوا عَلَىَّ رُقَاكُمْ لاَ بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ruqyah is permitted as long as its words are free of shirk.

Key terms explained
Ruqyah

A supplication or incantation recited to seek protection or healing.

Shirk

Associating partners with Allah in worship or in His divine attributes.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that ruqyah is permissible when its content is free of shirk and other prohibited matters. The instruction to present the words used to the Prophet ﷺ emphasizes that their content must be examined; ultimately, healing is sought from Allah. The Sunni schools of law recognize ruqyah within these limits.

Lessons for today
  1. When performing ruqyah, check that the words are understandable and contain no shirk.
  2. Ask Allah for healing, and do not regard the words used as an independent source of power.
  3. When in doubt, choose well-known supplications from the Quran and the Sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.