Sahih Muslim, hadith 5840
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بْنَ عُبَيْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ السَّائِبُ - وَهُوَ عِنْدَنَا أَبُو السَّائِبِ - قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ سَمِعْنَا تَحْتَ، سَرِيرِهِ حَرَكَةً فَنَظَرْنَا فَإِذَا حَيَّةٌ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ صَيْفِيٍّ وَقَالَ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِهَذِهِ الْبُيُوتِ عَوَامِرَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْهَا فَحَرِّجُوا عَلَيْهَا ثَلاَثًا فَإِنْ ذَهَبَ وَإِلاَّ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ " . وَقَالَ لَهُمُ " اذْهَبُوا فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Warn a snake in the house before killing it, unless it stays.
A reference to jinn, whom the narration associates with certain snakes in homes.
Repeatedly warn the snake to leave before killing it.
Those present were to bury the man who had died from the snake.
Classical scholars explain that the warning concerns snakes in dwellings because, according to the narration, some of them may be jinn. The warning should be given first; if the snake remains afterward, it may be killed. This is not permission to kill snakes indiscriminately: different narrations and rules apply outside the home. Scholars also discuss the duration and form of the warning; the texts mention both three days and three times. In the event of immediate danger, safety must not be sacrificed.
- Keep your distance from a snake and protect children and household members while seeking help.
- If there is a snake in the home, follow the transmitted warning, but do not put yourself in danger.
- Do not treat animals with needless cruelty, and take their presence in the home seriously.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.