Sahih Muslim, hadith 591
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Nafi' al‑Abdinarrated it to Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Al‑Miqdam ibn Shurayhالْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ
- 5His father, Shurayhأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ بَدَأَ بِالسِّوَاكِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ used the siwak first when he came home.
A stick or another suitable tool used to clean the teeth.
Scholars infer from this narration that using the siwak is recommended, particularly when entering the home. It highlights both oral hygiene and consideration in one’s interactions with family. It does not establish an obligation.
- Keep a siwak or toothbrush in a fixed, accessible place near the entrance to your home.
- Make oral care part of your routine when you come home and greet your family.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.