The Book of Dreams · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5936

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Dreams
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ خَزَائِنَ الأَرْضِ فَوَضَعَ فِي يَدَىَّ أُسْوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَىَّ وَأَهَمَّانِي فَأُوحِيَ إِلَىَّ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ saw two gold bracelets as a sign of two great liars.

Key terms explained
Treasures of the earth

The riches shown to the Prophet ﷺ in the dream.

The man of San'a and the man of Yamama

Two false prophets from Yemen who claimed prophethood after the Prophet ﷺ.

I blew on them

An action in the dream that made the bracelets disappear; the Prophet ﷺ explained this as the disappearance of the two liars.

Scholarly insights

Scholars such as Imam al-Nawawi explain that the dream was a true vision and that the Prophet ﷺ himself explained its symbols. The gold bracelets represented the burden and threat posed by the two liars; their disappearance symbolized that their claims would be defeated. The narration confirms that dreams can sometimes have symbolic meanings, but they should not be treated as proof or predictions without a reliable interpretation.

Lessons for today
  1. Assess religious claims in light of revelation and reliable knowledge, not merely persuasive words.
  2. If you seek an interpretation of a dream, ask a knowledgeable and trustworthy person, and do not make a definite prediction without evidence.
  3. Remain steadfast during trials and do not be misled by people who claim religious authority without justification.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.