The Book of Virtues · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6043

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtues
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَلاَّقُ يَحْلِقُهُ وَأَطَافَ بِهِ أَصْحَابُهُ فَمَا يُرِيدُونَ أَنْ تَقَعَ شَعْرَةٌ إِلاَّ فِي يَدِ رَجُلٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Companions reverently collected the hair of the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Companions

The people who met the Prophet ﷺ, believed in him, and followed him.

barber

The person who shaved the hair of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that the Companions had great love and reverence for the Prophet ﷺ and carefully preserved personal items associated with him. The report describes their special bond with him; it does not establish a general obligation to collect hair.

Lessons for today
  1. Show love for the Prophet ﷺ by learning and applying his reliable teachings.
  2. Speak respectfully about the Prophet ﷺ and the Companions who faithfully followed him.
  3. Maintain religious reverence without presenting a particular act in this report as a general obligation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.