The Book of the Merits of the Companions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6186

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Merits of the Companions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration mentions an alternative chain for this hadith.

Key terms explained
chain of transmitters

The sequence of narrators who passed a hadith from one generation to the next.

both of them

Here, this refers to the two mentioned transmission routes that converge at Sa'd ibn Ibrahim.

Scholarly insights

Hadith scholars compare different chains to establish the transmission and wording accurately. This text presents a route back to Abu Hurairah, but contains no statement about the content of the hadith being transmitted. The four Sunni schools of law use accepted prophetic narrations as a source for religious guidance, alongside the Quran and other recognized proofs.

Lessons for today
  1. When studying a hadith, examine both its text and its chain of transmitters.
  2. Record different transmission routes carefully so that similarities and differences are not lost.
  3. Consult reliable hadith sources and expert commentary before sharing a religious ruling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.