Sahih Muslim, hadith 6270
Narrated by Abdullah ibn Ja'far. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Ja'far
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَىَّ ��َدِيثًا لاَ أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ confided something privately to Abdullah ibn Ja'far.
He let me sit behind him on his riding animal.
He told me something in confidence that was not to be shared with others.
Scholars infer from this that safeguarding entrusted information is a form of trustworthiness. Whoever receives something in confidence should respect that confidence and not share its contents without permission. The report also demonstrates the Prophet’s ﷺ care for and closeness to Abdullah ibn Ja'far.
- Do not share confidential information without the permission of the person who entrusted it to you.
- In a sensitive conversation, make clear what is confidential and honor that agreement.
- Make time to give younger people attention and trust, as the Prophet ﷺ did.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.