The Book of the Merits of the Companions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6323

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Merits of the Companions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ، الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ مَاتَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas confirms the account about Abu Talhah through another chain of transmission.

Key terms explained
chain of transmission

The sequence of narrators who transmitted a hadith from one generation to the next.

in the same way

The narrator indicates that the content matches the version previously related.

Scholarly insights

Scholars regard multiple independent chains of transmission as corroboration of a narration. This text itself adds no new details about the incident, but supports the earlier version in which Anas relates the loss of Abu Talhah’s son and Umm Sulaim’s response.

Lessons for today
  1. When studying a hadith, check its other chains of transmission as well to better understand how it was transmitted.
  2. In times of grief, handle family members’ feelings with care, and speak with wisdom and compassion.
  3. Seek support from Allah in times of loss and face trials with patience.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.