Sahih Muslim, hadith 6384
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ، مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ " . قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Hassan defended the Prophet ﷺ through poetry and was promised divine support.
Hassan ibn Thabit, a Companion known for his poetry defending Islam and the Prophet ﷺ.
The Holy Spirit; scholars explain that this refers to the angel Jibril.
Defend the Prophet ﷺ with words against attacks and insults.
Scholars infer from this that poetry can be permissible and meritorious when it serves the truth and defends the Prophet ﷺ. The mosque is not exclusively for prayer: appropriate words and activities that serve the religion are also permitted there. The narration praises Hassan for his efforts, but does not grant permission for abusive or untruthful poetry.
- Use your talents, such as writing or speaking, to defend truth and justice.
- Keep religious poetry honest, dignified, and free from slander.
- Judge words by their content and intent, not only by where they are spoken.
This Sahih narration belongs to the same series about Hassan and his poetry defending the Prophet ﷺ.
Sahih Muslim · #6383 (Sahih)This Sahih narration relates to the discussion of Hassan reciting verses in the mosque.
Sahih Muslim · #6385 (Sahih)This Sahih narration provides further context about Hassan and the poetry with which he defended the Prophet ﷺ.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.