The Book of the Merits of the Companions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6429

Narrated by Abu Dharr al-Ghifari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Merits of the Companions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Dharr al-Ghifari

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ asked Allah to forgive Ghifar and protect Aslam.

Key terms explained
Ghifar

An Arab tribe mentioned in the narration.

Aslam

Another Arab tribe mentioned in the narration.

Forgiveness

Allah’s pardoning of sins and granting of mercy.

Scholarly insights

Scholars see in this narration the merit of the named tribes and the importance of supplicating for others. Praise of a tribe refers to a favor from Allah; lineage by itself is not a measure of a person’s individual righteousness.

Lessons for today
  1. Pray for forgiveness and safety for others, including people outside your own circle.
  2. Appreciate good deeds and virtues without judging anyone solely by lineage.
  3. When asking Allah for something, speak with hope and trust in His mercy.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.