Sahih Muslim, hadith 670
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، ح وَحَدَّثَنِي ابْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَمُغِيرَةَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي حَتِّ الْمَنِيِّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Aisha describes semen being scraped from the garment of the Prophet ﷺ.
Carefully removing dried semen from fabric by scraping it loose.
A piece of clothing or covering worn by someone.
Scholars infer from the reports about scraping and washing semen that it should be removed from clothing. They differ over its ritual status: the Hanafi and Maliki schools consider semen impure, while the Shafi‘i and Hanbali schools consider it pure. Scraping applies to dried semen; other reports describe washing it.
- Carefully remove visible impurities from clothing before praying.
- Distinguish between dried semen that is scraped off and semen that is washed; both methods appear in authentic narrations.
- Recognize that established legal schools reach different rulings on the purity of semen based on the same texts.
This narration also describes Aisha removing semen from the garment of the Prophet ﷺ and provides additional details about cleaning it.
Sahih Muslim · #669 (Sahih)This Sahih narration also concerns semen on clothing and helps place the different reported methods of removal in context.
Sahih Muslim · #671 (Sahih)This narration conveys the same meaning and supports the account of removing semen from the garment.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.