The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6820

Narrated by Ubadah ibn al-Samit. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Ubadah ibn al-Samit

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ، بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Who longs to meet Allah will be welcomed by Allah.

Key terms explained
meeting Allah

Coming before Allah after death and in the Hereafter.

love

Longing for Allah and hoping for His mercy and reward.

Scholarly insights

Classical scholars explain that longing to meet Allah does not mean that a person should wish for death. In related narrations, the Prophet ﷺ clarifies that a believer receives glad tidings at the time of death and then longs for what awaits them. The words also warn against an aversion rooted in rejecting faith and the Hereafter; natural fear of death is not the same thing.

Lessons for today
  1. Strengthen your hope in Allah by repenting daily and doing good deeds.
  2. When fear of death arises, focus on faith, prayer, and trust in Allah instead of wishing for death.
  3. Prepare for the Hereafter by righting wrongs and asking people for forgiveness.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.