The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6819

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ وَلاَ يَدْعُ بِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُ إِنَّهُ إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ وَإِنَّهُ لاَ يَزِيدُ الْمُؤْمِنَ عُمْرُهُ إِلاَّ خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Do not wish for death, for as long as you live, you can continue doing good deeds.

Key terms explained
praying for death

Asking Allah to end one’s life before death comes naturally.

deeds come to an end

After death, a person can no longer perform new voluntary acts of worship or goodness.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a believer should not wish for death out of impatience or because of hardship, but should remain patient and use the time for good deeds. This statement does not prohibit every supplication concerning death: other narrations mention a supplication in which a person asks Allah to let them live if life is better for them, and to let them die if death is better for them. The jurists of the four Sunni schools take this principle into account in their discussions of wishing for death.

Lessons for today
  1. Do not wish for death when you are struggling; ask Allah for relief, patience, and a good outcome.
  2. Use the time you have today for prayer, repentance, and a specific act of goodness.
  3. Support someone who is despairing by listening attentively and guiding them toward trustworthy help.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.