Sahih Muslim, hadith 6870
Narrated by Abdullah ibn Amr ibn al-As. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Amr ibn al-As
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي رَجُلٌ، سَمَّاهُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، يَقُولُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلاَتِي وَفِي بَيْتِي . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " ظُلْمًا كَثِيرًا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Abu Bakr asked for a supplication to recite in his prayer and at home.
A plea or invocation through which a person asks Allah for help and forgiveness.
A reference to serious or numerous mistakes and sins a person commits against themselves.
Scholars infer from this that it is good to ask Allah for suitable supplications for both prayer and daily life. The narration also emphasizes that a believer acknowledges their mistakes and asks Allah for forgiveness. The mention of “much wrongdoing” is a variant in wording; the broader supplication asks Allah for forgiveness and mercy.
- Learn a supplication for forgiveness and make a conscious effort to include it in your prayer.
- Ask Allah for help and forgiveness both during prayer and at home.
- Acknowledge your mistakes without losing hope in Allah’s forgiveness.
This Sahih narration contains the same supplication that the Prophet ﷺ taught Abu Bakr and helps clarify the textual context of this variant.
Sahih Muslim · #6871 (Sahih)This Sahih narration provides a related version of the supplication for forgiveness and offers additional context for the wording in this chapter.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.