The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6924

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ called upon Allah when a matter weighed heavily on him.

Key terms explained
when he was afflicted by a matter

An issue weighed heavily on the Prophet ﷺ or caused him difficulty.

the Noble Throne

The Throne is a sublime creation of Allah; Allah is its Lord.

tawhid

The belief that Allah alone has the right to be worshipped.

Scholarly insights

Scholars infer from related reports that it is recommended to remember Allah and call upon Him when worries or difficulties arise. The words affirm tawhid: Allah alone is the true God, and He is the Lord of the Noble Throne. This report does not imply that the supplication is obligatory or a fixed formula for every situation.

Lessons for today
  1. Turn to Allah in times of worry, addressing Him with words that affirm His oneness and sovereignty.
  2. In difficult moments, make time for dhikr and supplication, alongside the practical steps the situation requires.
  3. Learn the meaning of the supplication so that you can say it attentively and with trust.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.