The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 704

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anyone who enters a state of janabah at night may perform wudu and then sleep.

Key terms explained
janabah

A state of major ritual impurity that may arise, among other causes, after sexual intercourse or ejaculation and requires the major ritual bath before one may pray again.

wudu

The ritual washing of, among other parts, the face, arms, head, and feet.

Scholarly insights

Scholars infer from this that before sleeping, a person in a state of janabah washes their private parts and performs wudu; the major ritual bath may be delayed until before prayer. The four Sunni schools of law recognize that sleeping in a state of janabah is permissible, while performing wudu before sleep is recommended. Wudu does not replace the major ritual bath and therefore does not make a person ready to pray.

Lessons for today
  1. If in a state of janabah, wash your private parts and perform wudu before sleeping.
  2. Perform the major ritual bath before praying; wudu alone does not remove janabah.
  3. Make purification a practical preparation for rest and prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.