The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7145

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idnarrated it to Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ya'qubيَعْقُوبُ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4His fatherأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِي لِي حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِي يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ رَآنِي بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

True love for the Prophet ﷺ makes the longing to meet him precious.

Key terms explained
Ummah

The community of people who follow the message of the Prophet ﷺ.

to see me

To meet the Prophet ﷺ with one’s own eyes; these words express intense longing.

family and possessions

The most precious things in worldly life, mentioned to emphasize the strength of that longing.

Scholarly insights

Scholars explain that this narration shows the special merit of believers who did not see the Prophet ﷺ during his lifetime, but sincerely long for him and follow his guidance. Love for him is shown not only through feelings, but also through obedience to his example and by preferring his guidance over one’s own desires. The statement does not praise reckless sacrifice of family or possessions; it emphasizes how precious meeting him is to a believer.

Lessons for today
  1. Learn about the life and sayings of the Prophet ﷺ and try to follow his example every day.
  2. Show love for the Prophet ﷺ by taking his guidance seriously in your choices and dealings with others.
  3. Ask Allah for sincere love of the Prophet ﷺ and to be reunited with him in Paradise.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.