Sahih Muslim, hadith 7160
Narrated by Abu Musa al-Ash'ari. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Musa al-Ash'ari
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَبِي، عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْمَةُ دُرَّةٌ طُولُهَا فِي السَّمَاءِ سِتُّونَ مِيلاً فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ لِلْمُؤْمِنِ لاَ يَرَاهُمُ الآخَرُونَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The believer receives an enormous pearl tent in Paradise.
A dwelling in Paradise described as being made of a precious pearl.
An indication of the tent’s extraordinary height; the exact nature of this measurement pertains to the description of the unseen.
The believer is accompanied by family in the different parts of the tent, without its inhabitants seeing one another.
Scholars understand this description as a sign of the vastness and abundance of the reward in Paradise. The separate dwellings and families point to spaciousness and privacy; the text affirms what the Prophet ﷺ reported about the unseen, without requiring us to specify its exact form. The four Sunni schools of law treat this as a matter of belief, not a practical legal ruling.
- Let the promises of Paradise motivate you to worship Allah sincerely.
- Speak humbly about the unseen and adhere to what reliable revelation states.
- Value family ties and ask Allah to reunite you and your loved ones in Paradise.
This sahih narration comes from the same chain of transmission and adds to the description of the dwelling in Paradise.
Sahih Muslim · #7159 (Sahih)It shares the chain of transmission and the theme of reward and dwelling in Paradise.
Sahih Muslim · #7161 (Sahih)This sahih narration appears in the same book and places the special dwelling within the broader description of the delights of Paradise.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.