Sahih Muslim, hadith 754
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَإِسْنَادِهِ . وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ عَنْ جَرِيرٍ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنَّا . قَالَ وَفِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ زِيَادَةُ حَرْفٍ تَرَكْنَا ذِكْرَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This narration confirms variants in the chain and wording of the hadith.
The sequence of narrators who transmitted a hadith from one narrator to another.
A word or phrase that appears additionally in one variant of a narration.
Hadith scholars infer from this passage that the same narration may be transmitted through multiple reliable routes, with minor differences in wording. The note that an additional word was not included shows that narrators carefully marked textual variants. The passage itself establishes no new, separate ruling on menstruation or istihadah; the content of the parallel narration is examined for that.
- When studying a hadith, distinguish between its main text and notes about variants in transmission.
- For questions about menstruation and istihadah, consult the complete parallel narrations and ask a specialist for guidance suited to your situation.
This narration contains the main text of Waki' referred to in the present passage and describes Fatima bint Abi Hubaish’s question about bleeding.
Sahih Muslim · #755 (Sahih)This Sahih narration from Aisha addresses the same issue of persistent bleeding and adds context to the parallel text.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.