The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 786

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يُجَامِعُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ هَلْ عَلَيْهِمَا الْغُسْلُ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَفْعَلُ ذَلِكَ أَنَا وَهَذِهِ ثُمَّ نَغْتَسِلُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ghusl is obligatory after intercourse, even without ejaculation.

Key terms explained
Ghusl

The complete ritual washing required to end the state of major ritual impurity.

Without ejaculation

Intercourse ends without ejaculation.

Scholarly insights

Scholars infer from this that ghusl becomes obligatory once the sexual organs meet during intercourse, even if ejaculation does not occur. This is the established view of the four Sunni schools of law. The statement of the Prophet ﷺ makes the rule clear and shows that he taught such subjects openly and without embarrassment.

Lessons for today
  1. Perform ghusl after intercourse, even if ejaculation has not occurred.
  2. Ask someone knowledgeable about purification and intimacy respectfully and directly.
  3. Discuss intimate religious rulings carefully and without shaming people.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.