The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 803

Narrated by Jabir ibn Samurah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Samurah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، كُلُّهُمْ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Multiple chains of transmission confirm the same narration from Jabir ibn Samurah.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of narrators who passed a report from one generation to the next.

With the same wording

The text refers to the same content as a previously mentioned narration without reproducing it in full here.

Scholarly insights

Hadith scholars compare different chains and versions to carefully verify narrators and wording. This passage primarily documents an additional route of transmission; on its own, it gives no new legal ruling concerning menstruation.

Lessons for today
  1. When reading a hadith, check whether the text presents a ruling or merely describes a chain of transmission.
  2. Compare different chains and versions before drawing conclusions about the precise wording.
  3. Approach questions about menstruation with care, and consult a trusted scholar for a specific religious ruling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.