The Book of Forgetfulness · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1295

Narrated by Abu Talhah al-Ansari. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: The Book of Forgetfulness
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Talhah al-Ansari

Hasan (good)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبِشْرُ يُرَى فِي وَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ جَاءَنِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَمَا يُرْضِيكَ يَا مُحَمَّدُ أَنْ لاَ يُصَلِّيَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلاَّ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلاَ يُسَلِّمَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلاَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever sends greetings or blessings upon the Prophet ﷺ receives a tenfold response.

Key terms explained
Salawat

A supplication asking Allah to honor the Prophet ﷺ and raise his rank.

Salam

A greeting of peace and blessings to the Prophet ﷺ.

Jibril

The angel Gabriel, who conveyed messages from Allah to the prophets.

Scholarly insights

Scholars infer from this that sending salawat and salam upon the Prophet ﷺ is highly meritorious: Allah has the angel Jibril return the believer’s greeting tenfold. The wording encourages doing this often but does not prescribe a fixed number.

Lessons for today
  1. Make a conscious effort to set aside moments each day to send salawat upon the Prophet ﷺ.
  2. Speak of the Prophet ﷺ respectfully, and add salawat and salam when mentioning his name.
  3. Make salawat a regular part of your supplications and moments of reflection.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.