Sunan an-Nasa'i, hadith 1297
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurnarrated it to an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Muhammad ibn Yusufمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 3Yunus ibn Abu Ishaqيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
- 4Burayd ibn Abu Maryamبُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ وَحُطَّتْ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ وَرُفِعَتْ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
One invocation of blessings upon the Prophet ﷺ brings a tenfold reward.
A supplication asking Allah to bestow blessings and honor upon the Prophet ﷺ.
Levels of honor and reward with Allah.
Scholars infer from this that invoking blessings upon the Prophet ﷺ is a recommended act of worship with a special, multiplied reward. The stated tenfold reward includes blessings from Allah, forgiveness of sins, and elevation in rank; the narration encourages doing this regularly.
- Set aside a regular time each day to invoke blessings upon the Prophet ﷺ.
- Invoke blessings attentively, reflecting on the blessings Allah has connected to this act.
- Use spare moments, such as while traveling or during a break, to ask Allah to bless the Prophet ﷺ.
This Sahih narration also mentions the reward for invoking blessings upon the Prophet ﷺ, thereby supporting the core message of this hadith.
Sunan an-Nasa'i · #1298 (Sahih)This Sahih narration from the same chapter also addresses invoking blessings upon the Prophet ﷺ and further reinforces the encouragement to do so.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.