The Book of Jumu'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1390

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Jumu'ah
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Harun ibn Abdullahnarrated it to an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
  3. 3Hasan ibn Ayyashحَسَنُ بْنُ عَيَّاشٍ
  4. 4Ja'far ibn Muhammadجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  5. 5His father, Muhammadأَبِيهِ
  6. 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَرْجِعُ فَنُرِيحُ نَوَاضِحَنَا ‏.‏ قُلْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ قَالَ زَوَالُ الشَّمْسِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Friday prayer took place after the sun had passed its highest point.

Key terms explained
pack animals

Animals used to carry loads, such as camels.

the highest point

The moment when the sun reaches its highest position in the sky; after that, it begins to descend.

Scholarly insights

Scholars cite this as evidence that the Prophet ﷺ performed the Friday prayer after the sun had passed its highest point. This supports performing Jumu'ah during the time after Dhuhr begins. The narration describes the Prophet’s ﷺ practice, but on its own it does not determine every legal detail concerning the earliest permissible time.

Lessons for today
  1. Schedule your Friday prayer within the prescribed prayer time and take the local prayer timetable into account.
  2. Take the described practice of the Prophet ﷺ as encouragement to attend Jumu'ah carefully and on time.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.